The ABC of Faith » Holy bible »Евангельские и Апостольские чтения

Евангельские и Апостольские чтения 07 апреля 2024

Утр. – Лк.1:39–49,56 (зач. 4). Лит. – Благовещения: Евр.2:11–18 (зач. 306). Лк.1:24–38 (зач. 3). Ряд.: Евр.4:14–5:6 (зач. 311). Мк.8:34–9:1 (зач. 37).

Евангелие от Луки
Утр. – Лк.1:39–49,56 (зач. 4).

1:39

1:40

1:41

1:42

1:43

1:44

1:45

см.:Ис.61:10;Авв.3:18;

1:47

1:48

1:49

1:56

Английский (NKJV)

Языки

Now Mary arose in those days and went into the hill country with haste, to a city of Judah,

and entered the house of Zacharias and greeted Elizabeth.

And it happened, when Elizabeth heard the greeting of Mary, that the babe leaped in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit.

Then she spoke out with a loud voice and said, «Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!

But why is this granted to me, that the mother of my Lord should come to me?

For indeed, as soon as the voice of your greeting sounded in my ears, the babe leaped in my womb for joy.

Blessed is she who believed, for there will be a fulfillment of those things which were told her from the Lord.»

And Mary said: «My soul magnifies the Lord,

And my spirit has rejoiced in God my Savior.

For He has regarded the lowly state of His maidservant; For behold, henceforth all generations will call me blessed.

For He who is mighty has done great things for me, And holy is His name.

And Mary remained with her about three months, and returned to her house.

Апостола Павла послание к евреям
Лит. – Благовещения: Евр.2:11–18 (зач. 306).

см.:Мф.28:10;Ин.20:17;

см.:Пс.21:23;

см.:Ис.8:17-18;2Цар.22:3;

см.:Ин.1:14;Рим.8:3;1Кор.15:54;2Тим.1:10;

см.:Лк.1:74;Рим.8:15;

2:16

см.:Флп.2:7;Евр.5:2;

см.:Евр.4:15;

Английский (NKJV)

Языки

For both He who sanctifies and those who are being sanctified are all of one, for which reason He is not ashamed to call them brethren,

saying: «I will declare Your name to My brethren; In the midst of the assembly I will sing praise to You.»

And again: «I will put My trust in Him.» And again: «Here am I and the children whom God has given Me.»

Inasmuch then as the children have partaken of flesh and blood, He Himself likewise shared in the same, that through death He might destroy him who had the power of death, that is, the devil,

and release those who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.

For indeed He does not give aid to angels, but He does give aid to the seed of Abraham.

Therefore, in all things He had to be made like His brethren, that He might be a merciful and faithful High Priest in things pertaining to God, to make propitiation for the sins of the people.

For in that He Himself has suffered, being tempted, He is able to aid those who are tempted.

Евангелие от Луки
Лк.1:24–38 (зач. 3).

1:24

1:25

1:26

см.:Мф.1:18;

1:28

1:29

1:30

см.:Ис.7:14;Мф.1:21;

см.:2Цар.7:12;Пс.131:11;Ис.9:7;

см.:1Пар.22:10;Пс.44:7;Пс.88:37;Ис.9:7;Иер.23:5;Дан.2:44;Дан.7:14;Мих.4:7;

1:34

см.:Дан.9:24;

1:36

1:37

1:38

Английский (NKJV)

Языки

Now after those days his wife Elizabeth conceived; and she hid herself five months, saying,

«Thus the Lord has dealt with me, in the days when He looked on me, to take away my reproach among people.»

Now in the sixth month the angel Gabriel was sent by God to a city of Galilee named Nazareth,

to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgińs name was Mary.

And having come in, the angel said to her, «Rejoice, highly favored one, the Lord is with you; blessed are you among women!»

But when she saw him, she was troubled at his saying, and considered what manner of greeting this was.

Then the angel said to her, «Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God.

And behold, you will conceive in your womb and bring forth a Son, and shall call His name JESUS.

He will be great, and will be called the Son of the Highest; and the Lord God will give Him the throne of His father David.

And He will reign over the house of Jacob forever, and of His kingdom there will be no end.»

Then Mary said to the angel, «How can this be, since I do not know a man?»

And the angel answered and said to her, «The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Highest will overshadow you; therefore, also, that Holy One who is to be born will be called the Son of God.

Now indeed, Elizabeth your relative has also conceived a son in her old age; and this is now the sixth month for her who was called barren.

For with God nothing will be impossible.»

Then Mary said, «Behold the maidservant of the Lord! Let it be to me according to your word.» And the angel departed from her.

Апостола Павла послание к евреям
Ряд.: Евр.4:14–5:6 (зач. 311).

см.:Евр.6:20;

см.:Ис.53:3:9;Евр.2:17;

см.:Рим.3:25;Еф.3:2;

Chapter 5

5:1

5:2

5:3

см.:Чис.16:5:40;

см.:Пс.2:7;Ин.8:54;Евр.1:5;

см.:Пс.109:4;Евр.7:17;

Английский (NKJV)

Языки

Seeing then that we have a great High Priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession.

For we do not have a High Priest who cannot sympathize with our weaknesses, but was in all points tempted as we are, yet without sin.

Let us therefore come boldly to the throne of grace, that we may obtain mercy and find grace to help in time of need.

For every high priest taken from among men is appointed for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins.

He can have compassion on those who are ignorant and going astray, since he himself is also subject to weakness.

Because of this he is required as for the people, so also for himself, to offer sacrifices for sins.

And no man takes this honor to himself, but he who is called by God, just as Aaron was.

So also Christ did not glorify Himself to become High Priest, but it was He who said to Him: «You are My Son, Today I have begotten You.»

As He also says in another place: «You are a priest forever According to the order of Melchizedek»;

Евангелие от Марка
Мк.8:34–9:1 (зач. 37).

см.:Мф.10:38;Мф.16:24;Лк.9:23;Лк.14:27;

8:35

8:36

см.:Пс.48:9;

см.:Мф.10:33;Лк.9:26;1Ин.2:23;Рим.1:16;2Тим.2:12;

Chapter 9

см.:Мф.16:28;Лк.9:27;

Английский (NKJV)

Языки

When He had called the people to Himself, with His disciples also, He said to them, «Whoever desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross, and follow Me.

For whoever desires to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake and the gospeĺs will save it.

For what will it profit a man if he gains the whole world, and loses his own soul?

Or what will a man give in exchange for his soul?

For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, of him the Son of Man also will be ashamed when He comes in the glory of His Father with the holy angels.»

And He said to them, «Assuredly, I say to you that there are some standing here who will not taste death till they see the kingdom of God present with power.»

Com.Photo.Editors.Games.Pigeon.Simulator Petz-on-pc Airpincast---dlna-&-upnp-on-pc Prostor-top-up-transit-cards-in-rostov-on-don-on-pc Eparxii-i-prixody-russkoj-pravoslavnoj-cerkvi-za-rubezhom.1769